1976-1979 yılları arasında dönem dönem yurtdışında
üniversite eğitimine devam eden Seyyid Müderrisî 1979’dan itibaren eğitimine Oxford
Üniversitesi’nde devam etti. 1982’de Oxford Üniversitesi’nde doktorasını
tamamladı. 1983’de misafir öğretim üyesi sıfatıyla davet edildiği Princeton
Üniversitesi’ne 1986’da öğretim üyesi olarak atandı. Hâlihazırda Princeton
Üniversitesi’ndeki Bayard Dodge Professor of Near Eastern Studies’in
başkanıdır.* Aynı zamanda Columbia Üniversitesi’ne bağlı School of International
and Public Affairs’de ve Oxford Üniversitesi’ne bağlı Sn. Antony Koleji’nde
kürsü başkanlığı görevi üstlendi. Ayrıca, Yale Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nde
ve Harvard Üniversitesi’nde misafir profesör olarak ders verdi.
İngilizce, Arapça ve Farsça çok sayıda makale
kaleme Seyyid Hüseyin Müderrisî’nin kitapları şunlardır:
Kharaj in Islamic Law, London 1983.
An Introduction to Shi'i Law, London 1984.
Crisis and Consolidation in the Formative Period of
Shi'ite Islam, Princeton 1993.
Tradition and Survival, a Bibliographical Survey of
Early Shi’ite Literature I, Oxford 2003.
Kitaplarının Farsça çevirileri
Zemin der Fıkh-i İslâmî, Tahran 1362.
Mukaddimeî ber Fıkh-i Şia, çev. Muhammed Asıf Fikret, Meşhed 1368.
Mekteb der Ferâyend-i Tekâmul, Tahran 2010.
Miras-i Mektub-i Şia ez Se Karn-i Nuhustin-i Hicrî, çev. Seyyid Ali Kıraî-Resul Caferiyan, Kum 1383.
Seyyid Hüseyin Müderrisî'nin makaleler bibliyografyası buradan incelenebilir.
Ertuğrul Ertekin